Leer y escribir. Grandes relatos de misterio y suspense leídos por Marc R. Soto así como análisis literario, consejos de escritura y mucho más. De libros. Con libros. Contigo.
Microdivergencia - SI TU ME OLVIDAS, de Pablo Neruda + JE SUIS MALADE, de Serge Lama| Locutado por Marc R. Soto - Episodio exclusivo para mecenas
January 27, 2020
06:39
3.19 MB
Downloads: 0
Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Por una vez dejamos de lado el terror para entrar en territorios nuevos.
SI TU ME OLVIDAS (Pablo Neruda)
QUIERO que sepas
una cosa.
Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.
Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.
Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.
Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.
____________________
JE SUIS MALADE (Serge Lama)
Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas
Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous
Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout
Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau
Cet amour me tue, si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera
Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade
--------------
La versión en piano de JE SUIS MALADE que ha sonado durante el poema es de HUGO SILVER y podéis escucharla íntegra y sin modificar aquí: https://youtu.be/thzckzcPRaI
La versión original de Serge Lama la podéis encontrar aquí: https://youtu.be/JCQeF9mRNDQ
Y la versión de Lara Fabián en directo y subtitulada (posiblemente mi favorita), aquí: https://youtu.be/RRE44bBoH7Y
El resto de músicas son de Kevin McCleod y tienen licencia Creative Commons.
Espero que os haya gustado escucharlo como a mí leerlo.
Te invito a visitar mi página de autor en Amazon, donde encontrarás todos mis libros:
https://amzn.to/3pHJkhH
O directamente la página de mi último libro:
MALAS INFLUENCIAS: https://amzn.to/36CUVH4
Mi twitter: https://twitter.com/marcrsoto
¡Nos vemos pronto!
Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de DIVERGENCIA CERO (AUDIOLIBROS y Ficciones sonoras . Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/666521
Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de DIVERGENCIA CERO (AUDIOLIBROS y Ficciones sonoras . Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/666521