Hércules se enfrentó a las pruebas del rey Euristeo y Andrea Sachs tuvo que someterse a las de Miranda Priestly. El estreno de la segunda parte de El Diablo Se Viste De Prada inspira la sección de Espido Freire en Cuerpos especiales, que demuestra con su análisis que los culturetas pueden ver la primera parte sin censura.