**Palabras clave:** Apple PDF issues, screen reflections, color accuracy, EPUB vs. PDF, hyphenation problems, OCR solutions, Surface Pro 11, iPad models, reading comfort ### Problemas con el soporte de PDF en dispositivos Apple ### Comparación entre dispositivos para lectura de PDF ### Diferencias de color y calidad visual ### Soluciones para mejorar la lectura de PDF ### Uso de EPUB y dispositivos alternativos ### Limitaciones técnicas y recomendaciones