La serie, supervisada por los hijos del escritor, mantiene la esencia de una novela que cambió la literatura en español y se suma a un realismo mágico alejado de florituras en una lectura actual de Macondo y la historia política de Colombia. En este episodio analizamos a fondo este proyecto con sus responsables y charlamos con Moreno Borja, el actor español que interpreta a Melquíades.