Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
43: Tutto quello che volevamo sapere di...
Oggi con Mary parliamo di italiano, ma non solo. Parliamo di lei, delle sue passioni e delle sue avventure e disavventure ;D
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? https://www.youtube.com/watch?v=fEXm6hot3V8&t=11s
Iniziamo con la geografia! Mary è di Monza, ma Monza dov'è?
Monza è una città molto vicina a Milano https://it.wikipedia.org/wiki/Monza
L'ossimoro, cos'è? Matteo ha indovinato, è una figura retorica:
https://it.wikipedia.org/wiki/Ossimoro
Poi come al solito abbiamo parlato di cibo, questa volta di cibo tradizionale cinese:
L'uovo dei cent'anni! O anche uovo centenario
https://it.wikipedia.org/wiki/Uovo_centenario
Cos'è una freddura?
https://www.treccani.it/vocabolario/freddura/#:~:text=freddura-,freddura%20s.%20f.%20%5Bder.,%5D%20%E2%89%88%20%5B%E2%86%92%20FRIZZO%5D.
E concludiamo con una frase suggerita da Brody :D
"guardarsi in cagnesco"
https://www.treccani.it/vocabolario/cagnesco/
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:11] Tutto per te, Matteo!
Matteo:
[0:26] Che fame! Che fame!
Raffaele:
[0:28] Già!? Matteo, hai visto il video che abbiamo pubblicato questa settimana?
Matteo:
[0:35] Eh, sì, appunto...
Raffaele:
[0:38] Tutto per te: te lo dedico.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership