Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
39: Pronto?! Chi è?!
Questa settimana si va in giro per l'Italia, tra luoghi, cibo e politica! Matteo e Raffaele ci parleranno di un luogo fantastico, uno strano comunicato e torrone, buonissimo dolce italiano, ma attenzione ai denti!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=JLFsaczl0ww
Pronto?! Chi è!? Come rispondiamo in italiano a telefono e al citofono?
Facciamo subito chiarezza.
Citofono - Di solito si risponde "Chi è"
Telefono - Di solito si risponde "Pronto"
Dove ci porta Raffaele, o Bing! se proprio vogliamo essere precisi ;D
Il parco dei mostri
http://www.bomarzo.net/
https://it.wikipedia.org/wiki/Parco_dei_Mostri
Inarcare le sopracciglia
Storcere il naso
Queste due espressioni fanno entrambe riferimento ad un sentimento di disapprovazione
Il torrone:
https://it.wikipedia.org/wiki/Torrone
E voi quale preferite? Quello duro o quell morbido?
E poi Eastaly! Cos'è?
https://www.eataly.com/us_en/
E il presidio slow food
https://www.slowfood.com/
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:24] Pronto? Pronto?
Matteo:
[0:26] Buongiorno! Pronto, c'è qualcuno?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership