Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
30: Un mese molto molto particolare
Vuoi l'inizio della scuola, vuoi la fine dell'estate, c'è un mese dell'anno che è probabilmente il più intenso e nuovo dell'anno. Secondo voi che mese è?
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo a Venezia?
I surfisti nel canal grande
https://www.tgcom24.mediaset.it/cronaca/veneto/surfisti-a-venezia-i-due-ragazzi-stranieri-hanno-pagato-la-multa-e-lasciato-la-citta_53716041-202202k.shtml
Durante la puntata abbiamo parlato delle navi da crocera a Venezia, fortunatamente c'è stato un decreto per evitare che si avvicinino alla città, ma ci vorra ancora un po' di tempo.
https://www.repubblica.it/cronaca/2021/05/13/news/venezia-300781852/
Ecco la pagina di cui abbiamo parlato
https://www.metropolitano.it/venezia-non-e-disneyland/#:~:text=2016.,il%20centro%20storico%20di%20Venezia.
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:25] Ultimi giorni d'estate, Matteo.
Matteo:
[0:29] Siamo arrivati alla fine...
Raffaele:
[0:32] Così suona malissimo, però!
Matteo:
[0:34] No, in effetti sì!
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership