Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
10: Oggi NON si mangia!
Come promesso questa volta Matteo e Raffaele non parleranno di cibo. Oggi si parla di tradizioni e di uno dei prodotti italiani più esportati in tutto il mondo: il Vino!
La settimana appena passata è stata la settimana del Vinitaly... e non solo, domani, è Pasqua! Tradizioni presenti passate e future legate a questo periodo dell'anno.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Oggi non possiamo parlare di cibo, quindi Matteo ha avuto un'ottima idea: si parla di vino! Questa settimana c'è stata in Italia la più grande fiera sul vino, il Vinitaly.
Vinitaly -> https://www.vinitaly.com/
E poi qualche nota sul vino:
Quali sono i paesi più bevitori di vino?
https://i0.wp.com/vino-joy.com/wp-content/uploads/2019/07/wine-consumption-OIV.png?w=1176&ssl=1
E invece quali sono i paesi che esportano di più vino?
https://cdn.howmuch.net/articles/world-map-wine-exports-2019-edce.jpg
Quanti e quali sono i vini DOCG in Italia? Se siete curiosi e studiosi, ecco un ottimo link
https://calicedivino.com/mappa-tutti-vini-docg-italia/
La Pasqua, ma più che altro, la pasquetta.
https://it.wikipedia.org/wiki/Luned%C3%AC_dell%27Angelo
L'angolo dell'italiano
Si parla di "MAGARI" e se volete approfondire c'è anche un video di Easy Italian nel quale parliamo di questa magica parola dai tanti significati.
-> https://www.youtube.com/watch?v=SOIdHcybQOY <-
Trascrizione
Intro
Musica
Matteo:
[0:11] Oggi si beve.
Raffaele:
[0:25] Matteo, non ti smentisci mai! Ci siamo lasciati settimana scorsa dicendo "Promettiamoci che settimana prossima non parleremo di cibo". E adesso ho sentito un "Oggi si beve".
Matteo:
[0:38] E certo, perché non parliamo di cibo. Lungi da me parlare di cibo oggi. Parleremo di vino.
Raffaele:
[0:47] Bellissimo! Quindi oggi non si mangia, ma si beve.
Matteo:
[0:48] Esatto.
Raffaele:
[0:50] Perfetto, perfetto. Puntata ad altissimo contenuto alcolico.
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership