Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
6: La bellezza salverà il mondo
Questa settimana torniamo a parlare di attualità e cronaca. I tempi non sono dei migliori ma qualcuno riesce a farci sorridere, a volte di proposito, a volte no! Matteo e Raffaele ci raccontano di un politico un po' distratto e di una famosa statua sfortunata.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
"La bellezza salverà il mondo" Chi lo ha detto? - Fëdor Dostoevskij -> https://it.wikipedia.org/wiki/F%C3%ABdor_Dostoevskij
Abbiamo parlato di:
ANZI -> una parola molto usata in italiano che vuol dire "al contrario"
Abbiamo parlato dell'effetto farfalla, ecco alcuni articoli che abbiamo citato:
Ma l'effetto farfalla, cos'è?? -> https://it.wikipedia.org/wiki/Effetto_farfalla
Ma cosa sono le accise? -> https://it.wikipedia.org/wiki/Accisa
Ma questo politico di cui abbiamo parlato, chi è? (la domanda giusta sarebbe perché è un politico, ma non vogliamo addentrarci in discussioni lunghe e complicate :D)
Matteo Salvini e la sua figura di... -> https://www.reuters.com/world/europe/changing-tune-italys-salvini-pledges-help-refugees-ukraine-2022-03-08/
Fortunatamente ci sono molte persone e comunità che cercano di unire in questi momenti, ecco un articolo che parla dell'accordo tra Hermitage e Ministero della Cultura -> https://www.finestresullarte.info/attualita/accordo-hermitage-ministero-cultura-russo-alcune-opere-rimarranno-in-italia
Trascrizione
Intro
Matteo:
[0:24] Buongiorno.
Raffaele:
[0:24] Buongiorno a te, Matteo. Come va?
Matteo:
[0:27] Bene. Tu come stai?
Raffaele:
[0:29] Abbastanza bene, dai.
Matteo:
[0:31] Purtroppo la situazione internazionale, dall'ultima volta in cui ne abbiamo parlato, non è migliorata, pare.
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership