Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
50: Qui si canta e si mangia.
Matteo e Raffaele hanno deciso di esorcizzare il giorno più triste dell'anno, da bravi italiani, con cibo e musica. Venite con noi a fare un giro tra ricette tradizionali e cantanti italiani.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=IXMslLHlD_k
Curiosi di sapere di più della scuola online di italiano di Katie e Matteo? Cliccate qui! https://courses.joyoflanguages.com/real-italian-conversation-info/
Matteo e Raffaele hanno registrato la puntata in un giorno... triste, anzi, il più triste dell'anno!
https://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Monday_(data)
Con molto anticipo parliamo del Festival di Sanremo, come mai?
Bè sono stati annunciati ospiti e concorrenti e Matteo e Raffaele sono stupiti e interessati.
https://it.wikipedia.org/wiki/Festival_di_Sanremo_2023
E poi? Basta con questi anglicismi!
E non siamo solo noi a dirlo, anche l'Accademia della Crusca ha qualcosa da dire su un documento da poco redatto dal governo riguardo la scuola.
Finiamo con un modo di dire che ha usato Matteo:
"Predicare bene e razzolare male"
- Lo si attribuisce ai modi di una persona che sembra giusta e onesta ma si comporta diversamente.
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:10] Che tristezza!
....
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership