Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
52: Sono tornate!
Iniziamo una ottima giornata di sole con buone notizie da tutti i fronti!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=-t7kE8lS3IQ
Sono tornate! Ma cosa?
Tantissime opere d'arte sono state restituite all'Italia
https://www.agi.it/estero/news/2022-07-21/new-york-restituito-italia-142-opere-antiche-trafugate-17508416/
Quali termini molto strani abbiamo utilizzato?
Patrimonio culturale - Cultural heritage
Trafugare - To steal
Il giorno della memoria
Cosa ha tenuto incollati davanti allo schermo nel giorno della memoria piùdi 4 milioni di spettatori?
Binario 21, un programma condotto da Fabio Fazio nel quale era ospite Liliana Segre
Liliana Segre
https://it.wikipedia.org/wiki/Liliana_Segre
Fabio Fazio
https://it.wikipedia.org/wiki/Fabio_Fazio
Ma cos'è il binario 21?
Binario 21
https://it.wikipedia.org/wiki/Memoriale_della_Shoah
E non potevamo non citare uno dei film più belli e toccanti:
La vita è bella di Roberto Benigni
https://it.wikipedia.org/wiki/La_vita_%C3%A8_bella_(film_1997)
Ma passando a temi più leggeri, dove sono andati Matteo e Katie?
Sul lago maggiore in provincia di Novara, sulla sponda Piemontese
https://it.wikipedia.org/wiki/Meina
Trascrizione
Matteo:
[0:25] Buongiorno!
Raffaele:
[0:26] Buongiorno a te, Matteo. (Come va?) Tutto bene qui: primi giorni di febbraio.
Matteo:
[0:32] E spero che insomma a Napoli la temperatura stia salendo.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership