Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!

53: Buon compleanno!

February 11, 2023 28:48 29.17 MB Downloads: 0

Quindi, tanti auguri!!! Buon compleanno a tutti voi e tutti noi. Grazie per essere stati con noi un intero anno, e speriamo di rivedervi anche nel prossimo ;D

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=SSWvWzs8Y2U&t=2s


Ma quali sono le puntate più ascoltate dell'anno?
Eccone alcune:

https://www.easyitalian.fm/35 - L'italiano standard?!

https://www.easyitalian.fm/48 - Iniziamo con il botto ;D


E che freddo che fa in Italia in questi giorni! Anche a Napoli Raffaele ci racconta di giornate fredde ma per ora fortunatamente senza neve.
Sembra strano ma Matteo e Raffaele hanno una percezione molto particolare della neve.


Ma cosa sta succedendo in Italia alla rete di comunicazione? Prima le mail, poi la telefonia. Che pazienza!

Libero mail irraggiungibile per giorni, immaginate di non avere la possibilità di accedere alle mail per 4-5 giorni?
Bè forse sarebbe un buo periodo di vacanza forzata.
https://www.cwi.it/attualita/libero-mail-motivi-down-cronologia-153818

E poi Tim invece per un giorno intero ha avuto problemi e ha lasciato senza internet una gran percentuale di italiani.

https://www.repubblica.it/economia/diritti-e-consumi/telefonia/2023/02/06/news/disservizi_tim_cose_successo_e_quali_possibilita_di_indennizzi_abbiamo-386744984/

Trascrizione

Matteo:
[0:24] Buongiorno!

Raffaele:
[0:25] Ciao Matteo! Oggi voglio salutare in una maniera diversa. Ho notato che salutiamo sempre dicendo "buongiorno", che è, insomma, la norma. (Eh sì.) Si dà il buongiorno quando vedi qualcuno per la prima volta nella giornata. Ma volevo un po' cambiare le carte in tavola. Ciao Matteo!

Matteo:
[0:44] Ciao, Raffaele. Come mai questi questi cambiamenti?

...