Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
55: E si torna... in treno.
Andiamo prima a Napoli, e poi in una delle città più conosciute e visitate d'Italia... indovinato?
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=PcRKQ9fv2l4
Di cosa abbiamo parlato?
Bè innanzi tutto Raffaele ha usato un modo di dire molto interessante:
"Mettersi le mani nei capelli"
Indica un momento di grande disperazione o esasperazione. Ovviemente quasi sempre è usato per "esagerare" in maniera anche ironica una reazione.
Il padre della lingua italiana? Probabilmente Dante Alighieri, ma chi era costui?
https://en.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri
E poi Raffaele fa altri illustri nomi:
Francesco Petrarca
https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarca
Boccaccio
https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccaccio
Alessandro Manzoni
https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Manzoni
Soperto dove andrà Raffaele?
Vi diamo un piccolo indizio, inizia con la "F" e finisce con la "E"
Come è giusto che sia per il podcast di Easy Italian, concludiamo la puntata parlando di cibo!
Ecco la lista di cui parliamo. voi che ne pensate?
https://www.foodweb.it/2023/02/classifica-tasteatlas-i-formaggi-italiani-sul-tetto-del-mondo/
Trascrizione
Matteo:
[0:10] Siamo tornati...
Raffaele:
[0:24] Già sei tornato? (Eh, sì!) Ma sei stato troppo poco a Napoli!
Matteo:
[0:28] Lo so, lo so. Sono tornato anche nel freddo!
Raffaele:
[0:36] Ti faccio subito la prima domanda: com'è il tuo umore adesso?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership