Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!

58: Ne diciamo di tutti i colori!

March 18, 2023 27:11 27.52 MB Downloads: 0

Matteo e Raffaele esplorno il mondo dei colori e il loro uso in italiano, ma non solo. Oggi parleremo anche dei nomi e cognomi più comuni in Italia, tante curiosità e particolarità dell'Italia.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=ZQaZAjKrcuM&t=1s


Quanti colori!

Come mai in Italia i libri "gialli" sono libri sono libri di un genere narrativo molto specifico?
https://it.wikipedia.org/wiki/Giallo_(genere)

E tutti gli altri colori che vogliono dire qualcosa di molto specifico e particolare in italiano?

La settimana "bianca"
Andare in "bianco"
Essere "rosso" dalla vergogna
Avere il contro in "rosso"
Essere al "verde"
Essere "verde" per l'invidia
Avere il pollice "verde"
Avere il sangue "blu"

E tanti altri ;D


Nomi e cognomi, ecco le mappe e i link di cui parliamo durante l'episodio

https://www.cognomix.it/cognomi-piu-diffusi-in-italia.php
https://www.focus.it/cultura/storia/i-cognomi-italiani-piu-diffusi


Trascrizione

Matteo:
[0:24] Buongiorno!

Raffaele:
[0:25] Buongiorno a te, Matteo. Venti gradi, sole, è quasi primavera e io sono felice!

Matteo:
[0:31] Bello! Bello! Condivido molto questa tua sensazione. Purtroppo sono andato a dormire ieri con una una temperatura fantastica, tutto bellissimo, "sì, è arrivata la primavera"... Stamattina Milano è grigia e fresca.

...