Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
65: Forza Napoli!
In questa puntata si parla di calcio, ma non solo. Oggi parliamo anche di una figuraccia. Cos'è? La figuraccia è una brutta figura. Venite con noi e scoprirete chi ha fatto la brutta figura e come.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=LEitlIHvBOQ
Iniziamo da una parola particolare usata subito da Matteo: "grigiore"
Grigiore: Aspetto di ciò che è grigio: il g. della barba, dei capelli; spesso con riferimento a paesaggi in cui il grigio predomina: il g. della campagna o di un cielo invernale; l’umido g. delle strade dopo la pioggia. 2. fig. Monotonia, noia, tristezza: le sue giornate trascorrevano nel più squallido g.; il g. della vita di tanta povera gente; mediocrità, mancanza di slanci, di entusiasmo, o di originalità e di altri valori: il g. della personalità, del carattere di una persona; la quasi totalità delle opere esposte è di un g. sconfortante; nel g. generale spiccano due soli candidati.
Come abbiamo accennato durante la prima sezione, il Napoli (la squadra di calcio della città di Napoli) ha vinto matematicamente il campionato di calcio Serie A TIM 2022 - 2023! Auguri a tutti i tifosi! E anche un po' a noi ;D
Oggi quindi parliamo della squadra della città di Napoli, con Raffale faremo anche un piccolo giro nella storia del calcio italiano e del Napoli.
E non possiamo non parlare del giocatore più famoso: Maradona
https://it.wikipedia.org/wiki/Diego_Armando_Maradona
E poi, che c'entra D'Annuzio, famoso poeta italiano, con il campionato di calcio italiano? Bè per saperlo dovete venire ad ascoltare la fantastica storia raccontata da Raffaele.
E concludiamo con una... brutta figura. Fortunatamente non nostra, ma del governo italiano. Curiosi?
Un piccolo indizio: "Open to..."
Trascrizione
Raffaele:
[0:25] (Buongiorno!) Buongiorno a te, caro Matteo, come va?
Matteo:
[0:28] Bene, grazie, Raffaele, tutto bene. Anche se c'è un po' di grigiore. Ma tutto bene.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership