Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
75: Raccolta differenziata...
Nata in un treno, vicino una piccola cittadina con un nome molto strano, una bambina con il suo arrivo esalta nel miglior modo la nuova tecnologia ma anche le vecchie tradizioni. Curiosi? Accomodatevi pure, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://youtu.be/Ni3x2StkrV4
Ma come si chiama la picocla cittadina dove si è fermato il trano?
https://it.wikipedia.org/wiki/Arquata_Scrivia
Dopo un video parto in treno, come possiamo migliorare ancora il nostro podcast?
Bè proviamo con un cambiamento improvviso che ci fa pensare molto della televisione italiana.
La televisione italiana è sicuramente un po' complessa, tra canali privati e televisione pubblica non si capisce niente. Iniziamo subito con l'indicare i canali della televisione pubblica:
La RAI è la Radio Televisione Italiana, quindi la televisione pubblica, e i suoi canali principali sono:
RAI 1
RAI 2
RAI 3
Mentre tutti gli altri canali sono privati. La più grande azienda in campo televisivo è la Mediaset, i quali canali principali sono:
RETE 4
CANALE 5
ITALIA 1
E adesso ascoltiamo Matteo e Raffaele che ci raccontano del futuro della televisione italiana.
Questa settimana abbiamo parlato di tante persone, proviamo a riportarne alcune:
Fabio Fazio
https://it.wikipedia.org/wiki/Fabio_Fazio
Luciana Littizzetto
https://it.wikipedia.org/wiki/Luciana_Littizzetto
Barbara D'Urso
https://it.wikipedia.org/wiki/Barbara_D%27Urso
Myrta Merlino
https://it.wikipedia.org/wiki/Myrta_Merlino
Veronica Gentili
https://it.wikipedia.org/wiki/Veronica_Gentili
"Dalla padella alla brace"
da una situazione grave o negativa a una peggiore: cascare, cadere, finire, dalla padella alla, nella brace; con il nuovo governo siamo caduti dalla padella nella brace!
Ebbene si, oggi non riusciamo a non far arrabbiare Matteo e Raffaele. Ma cosa è successo al premio Strega di quest'anno?
Per saperlo dovete ascoltare l'episodio di questa settimana, ma qui possiamo parlare del premio Strega:
https://www.premiostrega.it/
https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Strega
Trascrizione
Raffaele:
[0:10] L'hanno preso!
Matteo:
[0:11] Che è successo? Chi hanno preso?
Raffaele:
[0:27] Eh in realtà più che "l'hanno preso", l'hanno trovato. (Ah!) Hanno trovato il ragazzo che aveva deturpato le mura del Colosseo scrivendo il proprio nome con una chiave. (Ah!) Ricordi? Il nostro caro amico Ivan!
Matteo:
[0:44] E come no? E chi se lo dimentica? Non se lo può dimenticare nessuno, insomma: ha scritto il suo nome sul Colosseo!
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership