Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
80: Un tavolo per due
Episodio molto speciale! Siamo tutti a Napoli, tutti... Matteo e Raffaele sono a Napoli e hanno deciso di condividere con tutti una pizza. Ovviamente la qualità di questo episodio è un po' diversa dal solito per questioni tecniche, non vi preoccupate, ritorneremo presto in studio, ma cercheremo anche di migliorare ancora di più i nostri strumenti per le registrazioni all'aperto, perché vogliamo condividere con voi tante altre pizze!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=MgPBaYc_2Gs
Iniziamo dalla pizza, ovviamente. Curiosi di sapere dove erano Matteo e Raffaele?
Erano qui http://www.palazzopetruccipizzeria.it/ a piazza San Domenico, nel centro storico di Napoli
Dove è adanto Matteo con la famiglia di Katie? A Sorrento.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sorrento
Una città sul mare sulla punta sude del golfo di Napoli.
A pochi passi, o meglio, a pochi minuti di traghetto da Sorrento c'è Capri
https://en.wikipedia.org/wiki/Capri una delle isole più famose del sud Italia.
Gli gnocchi alla Sorrentina
Famoso piatto Italiano, inventato a quanto pare più di 300 anni fa. Ecco una curiosa leggenda che ci racconta come nascono gli gnocchi in una piccola taverna a piazza Tasso, nel centro di Sorrento.
https://www.vesuviolive.it/ultime-notizie/274531-gli-gnocchi-alla-sorrentina-e-il-cuoco-geniale-la-leggenda-della-loro-creazione/
Concludiamo con il dolce, un famosissimo dolce creato a Sorrento, la delizia al limone
https://it.wikipedia.org/wiki/Delizia_al_limone
Trascrizione
Raffaele:
[0:24] Matteo, benvenuto a Napoli! (Oh, grazie!) Descrivici la scena.
Matteo:[0:30] Allora, siamo seduti a Piazza San Domenico, praticamente sotto l'obelisco, guardiamo uno dei caffè più famosi di Napoli e stiamo per mangiare una pizza.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership