Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
95: Il treno dei desideri.
Oggi con Matteo e Raffaele viaggiamo in treno, da Milano a Roma, con alcune fermate, programmate e no.
Pronti? Mettetevi comodi, scegliete il vostro posto, si parte!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Having Breakfast in Slow Italian - https://www.youtube.com/watch?v=xvvHMwfLSzo&t=333s
Sono così comodi i treni italiani che vien voglia di fare quello che facciamo a casa: leggere un libro, fare due chiacchiere, sistemare il trucco, fare la piastra...
LA PIASTRA?!
Qui c'è qualcosa che non va, dobbiamo indagare.
Ma c'è di più! Una Ministro della Repubblica italiana ha fermato un treno!
Curiosi?
https://www.corriere.it/politica/23_novembre_22/polemica-lollobrigida-treno-ritardo-frecciarossa-si-ferma-far-scendere-ministro-dcd7765e-8925-11ee-8f3e-c26e333d742e.shtml#:~:text=Abbiamo%20gi%C3%A0%20presentato%20un'interrogazione,abuso%20di%20potere%20senza%20precedenti.
Eataly. Che buono. Ma cos'è?
https://it.wikipedia.org/wiki/Eataly
Concludiamo con un po di "gossip" nostrano. Una delle coppie più famose italiane, non solo scoppia, ma ne approfitta e ne fa del contenuto. Curiosi?
Vi diamo solo un piccolo indizio: Roma.
Non basta?
E allora dovrete ascoltare l'episodio.
Trascrizione
Raffaele:
[0:25] Buongiorno Matteo, mi è arrivata la notizia che hai preso due nuovi animali domestici...
Matteo:
[0:31] Che freddo! Sì, abbiamo due bei pinguini, per festeggiare i due gradi qui!
Raffaele:
[0:39] A Milano due gradi? Oh mio Dio, come li hai chiamati questi pinguini?
Matteo:
[0:44] L'ho chiamat[i] Uno e Due.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership