Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!

104: Che vergogna!

February 17, 2024 27:47 27.87 MB Downloads: 0

Matteo lo ha fatto ancora, che vergona. Meno male che oggi si parla di musica e riusciamo a distrarre Raffaele. E voi ve ne siete ricordati?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Iniziamo con Sanremo! Il festival della musica italiana:

Anno dopo ano il festival più importante della canzone italiana cambia un po' e si avvicina sempre di più alle generazioni più giovani, anche se, si sono comunque toccati punti bassi, molto bassi, per la televisione italiana e internazionale. Cosa sarà successo? Raffaele ci racconta alti e bassi del festival.

Abbiamo parlato di alcuni personaggi italiani molto famosi o poco famosi, eccone alcuni:

Fiorello
https://it.wikipedia.org/wiki/Fiorello

Amadeus
https://it.wikipedia.org/wiki/Amadeus_(conduttore_televisivo)

Giovanni Allevi
https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Allevi

Giorgia
https://it.wikipedia.org/wiki/Giorgia_(cantante_1971)

Mina
https://it.wikipedia.org/wiki/Mina_(cantante)

Mango
https://it.wikipedia.org/wiki/Mango_(cantante)

Trascrizione

Raffaele:
[0:10] Matteo lo ha fatto di nuovo!

Matteo:
[0:24] Che ho fatto?

Raffaele:
[0:25] Non sei più amico mio! (Che ho dimenticato?) Hai dimenticato per il terzo anno consecutivo il mio compleanno!

...