Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
#italian #italy #rome #language #learnitalian #italianpodcast #education #languagelearning #education #courses #society&culture #places&travel

Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!

109: Una città per ogni lettera...

March 23, 2024 27:33 27.72 MB Downloads: 1

Forse è l'alfabeto del viaggiatore? Insomma a cosa servono tutte queste città?
Oggi con Matteo e Raffaele scopriamo come fanno la "compitazione" o spelling, in italiano e poi ne approfittiamo per fare un bel giro dell'Italia. Pronti? Andiamo...

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Ma ci cosa stanno parlando Matteo e Raffaele? Cos'è l'alfabeto telefonico?!
Ecco il primo indizio:
https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_telefonico_italiano

Ma a cosa serve, e che c'entra con Mike Bongiorno?! Per questo e un bel giro di tutta, o quasi, l'Italia, dovete ascolta l'episodio di oggi.

Matteo che orrore!
Ma cosa vuol dire "lacustre" e cosa vuol dire "lagunare"?

Lacustre
Di lago, che è proprio dei laghi, che vive nei laghi o sulle loro sponde.

Lagunare
Di laguna, delle lagune (per antonomasia, riferito spesso alla laguna di Venezia)

E poi? E poi Pachino! Il luogo di nascita di pomodorini buonissimi, una città siciliana buona e bella!

https://it.wikipedia.org/wiki/Pachino

Matteo ha nominato un luogo, interessante ma anche un po' macabro, la "tonnara", ma cos'è?

Si definisce tonnara l'insieme di reti particolarmente conformate che vengono usate per la pesca del tonno rosso; con lo stesso nome si indica in Italia, per estensione, il luogo in cui la si usa nella pratica con la mattanza.

Bagnino! Bagnino!
Ma dov'è? Dove sono?
Nell'ultima sezione di questo episodio parliamo di un problema strano ma preoccupante che assilla le coste italiane.

Trascrizione

Raffaele:
[0:24] Matteo, buongiorno!

Matteo:
[0:26] Buongiorno!

Raffaele:
[0:27] Hai pronte le valigie?

Matteo:
[0:29] Le...?

Raffaele:
[0:29] Le valigie. Abbiamo un bel po' di strada da fare.

...