Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
135: Sogni sportivi e città stato.
Oggi parliamo di sport fatti e poi abbandonati. Matteo e Raffaele raccontano dei loro sport preferiti. Come mai Raffaele ha lasciato il calcio, e che ci faceva Matteo a giocare a pallavolo?
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
The WORST Time to Visit Italy – Italians Share Tips on Living in Hot Cities - https://www.youtube.com/watch?v=Ar7Cu56t4WQ&t=50s
Oggi non abbiamo parlato solo di sport, ma anche di una, anzi della, repubblica costituzionale più antico del mondo. Ebbene sì, in Italia c'è una città stato che ha più di 1700 anni! San Marino.
https://it.wikipedia.org/wiki/San_Marino
E poi finalmente parliamo di cibo! Per la felicità di Matteo finalmente torniamo a parlare di cibo, e questa volta in particolare si parla di gnocchi. Matteo racconta della ricetta degli gnocchi fatta settimana scorsa con gli studenti della scuola online Joy of Languages, che ogni tre mesi dopo l'apertura della scuola, organizza un piccolo festival che si conclude sempre con una ricetta fatta in streaming con Matteo e Katie.
Trascrizione
Matteo:
[0:10] Finalmente un po' di fresco.
Raffaele:
[0:23] Fresco, hai detto?
Matteo:
[0:26] Sì, sì, sì.
Raffaele:
[0:28] Da 1 a 10 quanto sei contento?
Matteo:
[0:30] 11.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership