Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!

204: Tutti gli ospiti che vuoi!

January 17, 2026 28:41 4.81 MB ( 24.01 MB less) Downloads: 0

E con ogni ospite abbiamo due importantissimi elementi. Una sua ricetta! Ma di quella ne parleremo la prossima volta, e poi un libro! Questa volta il libro è scritto da Fabio, Any Language You Want. Un libricino interessante e pieno di tante lezioni interessanti per chi vuole imparare una lingua.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

What's Hard About Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=vaLf7cWKhI4


In questo episodio Matteo e Raffaele fanno due chiacchiere, ma anche quattro, con Fabio Cerpelloni.
https://fabiocerpelloni.com/

Autore del libro "Any Language You Want", un piccolo libro con grandi insegnamenti e spunti per tutti quelli che stanno imparando una lingua o che vogliono iniziare ad impararne una.

In questo episodio parliamo con Fabio del libro, delle diverse strade che si possono prendere quando si impara una lingua. Ma non solo, anche consigli, curiosità e cibo, ovviamente!

Tutti i link utili per sapere di più di Fabio:
Any Language You Want - https://a.co/d/f7dp9fU
Tiny Book Author (Amazon link) - https://a.co/d/4tSF01G

Trascrizione

Matteo:
[0:23] Buongiorno!

Raffaele:
[0:24] Buongiorno a te Matteo! Si avvicina il Blue Monday, il lunedì blu, il lunedì più triste dell'anno. (Ma è gennaio?) E se non sbaglio è l'ultimo lunedì di gennaio o il penultimo lunedì di gennaio. Tu sei triste?

Matteo:
[0:40] No, io penso che in realtà è sbagliato: è febbraio il periodo più triste dell'anno.

Raffaele:
[0:45] Era tutto un enorme gancio per dirti che io invece non sono triste, sono molto contento, perché dopo tanto tempo abbiamo un ospite.

Matteo:
[1:01] E buongiorno e benvenuto, Fabio.

Fabio:
[1:06] Buongiorno a voi, ciao Matteo, ciao Raffaele.

...