Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
212: Italiani importanti, e dialetti in estinzione.
L'italiano piu' importante ti sempre è...
Chi potrà mai essere, ma più che altro, chi decide chi è l'italiano più importante di sempre?
Non ci crederete mai, o forse lo avete gia indovinato.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
How to Eat Like an Italian in Italy - https://www.youtube.com/watch?v=GMESW_LNHTI&t=1s
L'italiano piu' importante ti sempre...
Chi potrà mai essere, ma più che altro, chi decide chi è l'italiano più importante di sempre?
Non ci crederete mai, o forse lo avete gia indovinato.
Una strana classifica che ha creato alcuni problemi quando è stata fatta, e oggi con Raffaele cerchermo di capire se ci sono proprio tutte le persone importanti o se manca qualcuno.
Abbiamo parlato di alcuni personaggi:
Mara Venier, presentatrice della televisione italiana.
https://it.wikipedia.org/wiki/Mara_Venier
Vittorio Sgarbi, critico d'arte e politico, e "opinionista" della televisione italiana.
https://it.wikipedia.org/wiki/Vittorio_Sgarbi
Io (Matteo) e Raffaele sicuramente questa volta la pensiamo allo stesso modo, ma come è possibile che Dante non è nei primi tre?!
Ci vuole tanta pazienza.
Passiamo poi ai dialetti, o alle lingue, che convivono in Italia con l'italiano. Ma che cosa vuol dire, sono dialetti o lingue?
E poi chi li parla? Quando?
E' una cosa un po' complessa ma molto molto interessante, e cerchiamo di chiarire almeno un po' chiacchierando a proposito di un articolo de il Sole 24 ore
infodata.ilsole24ore.com/2026/02/21/in-40-anni-chi-parla-dialetto-e-passato-dal-32-al-96/
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Buongiorno Matteo.
Matteo:
[0:25] Buongiorno, come va?
Raffaele:
[0:27] Ultima puntata invernale.
Matteo:
[0:31] Ah, non ci avevo pensato, di già?
Raffaele:
[0:34] Eh, tecnicamente per la data di pubblicazione sì.
Matteo:
[0:38] Noi però invece faremo ancora qualcosa...
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership