Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
215: Un prete, un viaggio mancato e un camion sparito!
A volte capita di pensare al passato e immaginare cosa sarebbe potuto cambiare se solo avessi preso una strada diversa. Oggi parliamo di una mia scelta, non proprio volontaria, che mi ha poi portato qui. E se invece avessi fatto quel viaggio? Ne parlo con Raffaele e tutti voi a brevissimo, mettetevi comodi.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
How to Order Breakfast in Italy Like a Local - https://www.youtube.com/watch?v=Q28_M_fBUT0
Iniziamo subito con il "mancato" viaggio di Matteo in Peru'!
Ma come? Dove? Quando?
Per sapere di cosa stiamo parlando, e vi assicuriamo non siamo pazzi, dovete ascoltare l'episodio. Di seguito qualche link per spiegare alcune cose di cui abbiamo parlato.
Commercio Equo e Solidale (FairTrade)
https://it.wikipedia.org/wiki/Commercio_equo_e_solidale
E poi abbiamo accennato ad una asociazione che gestisce le proprieta' confiscate alle mafie.
https://www.libera.it/
Passiamo poi allo sport, o forse ad un allenatore un po' Antisportivo, che arriva addirittura a traverstirsi da...
https://www.repubblica.it/sport/calcio/2026/03/24/news/allenatore_squalificato_vestito_prete_e_prende_a_calci_un_avversario_squalificato-425242389/
Rubato un camion di KitKat...
https://tg24.sky.it/mondo/2026/03/28/pasqua-barrette-kit-kat-carico-rubato-italia
e a quanto pare, lo hanno anche ritrovato!
https://tg24.sky.it/cronaca/2026/03/31/camion-kitkat-furto
Trascrizione
Matteo:
[0:24] Buongiorno, Matteo!
Matteo:
[0:25] Buongiorno, come va?
Raffaele:
[0:27] Tutto bene, oggi sembra primavera, in realtà è primavera, però finalmente c'è aria di primavera: sole e 15 gradi più o meno, sì.
Matteo:
[0:41] Bene, bene, guarda, confermo. Ti dico addirittura che stamattina alle 8 ero nel parco che correvo.
Raffaele:
[0:52] Che bella notizia, che bella sensazione. Mi fa piacere, la giornata inizia proprio in un modo diverso quando fai sport all'aria aperta col sole.
.[..
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership