Maybe you’re already learning Russian with us on YouTube? On this podcast, we talk about the Russian language and the culture of the Russian-speaking countries from the perspective of our two hosts who left Russia in 2022. We also explain words and expressions and answer your questions. Members also get interactive transcripts, early access and bonus content for each episode. Learn more at www.easyrussian.fm.
167: Super Easy Podcast "She Is the Danger!" (talking about feud and enmity)
Beware, friends! This episode lays bare humanity’s darkest emotions: envy, anger, resentment, and revenge. Those who have suffered the most are ready to strike back. The age of gentle men is over! In slow Russian, of course.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Каноническая цитата из мультфильма "А сапоги над головой не свистели?!"
И все серии мультика о Фунтике подряд
Transcript
Никита:
[0:03] Всем привет!
Света:
[0:06] Привет!
Никита:
[0:07] Я Никита.
Света:
[0:09] А я Света.
Никита:
[0:11] Вы слушаете выпуск подкаста Easy Russian. Это супер-изи выпуск для тех, кто начинает учить русский язык или просто хочет
Никита:
[0:24] послушать диалоги на медленном русском языке.
Никита:
[0:30] Сегодня мы решили поговорить об обратной стороне дружбы: о вражде, ненависти и других сложных чувствах. Более подробно о том, как и, кстати, по-разному мы справляемся с негативными эмоциями, мы поговорим в следующем большом разговорном выпуске. Ну, а в этом разыграем небольшую забавную сценку. Поехали?
Тема выпуска: наука о вражде
Света:
[1:08] Поехали!
Медленный диалог о вражде
Никита:
[1:13] О, Господи, Света, как ты меня напугала! Что это просвистело у меня над головой?
Света:
[1:27] Это топор. Сейчас ещё полетит. Берегись!
Никита:
[1:33] Ай, осторожнее! И почему вообще ты бросаешь топоры в стену?
Света:
[1:44] А ты не стой у меня на пути, вернее, на линии огня. Я метаю топор не в стену, а в мишень. Видишь?
Никита:
[2:00] Вижу полено с какой-то тряпкой сверху.
Света:
[2:07] Это будто бы волосы. Получается полено вуду человека, которого я ненавижу. Когда я бросаю в него разные предметы, я изливаю свой гнев. Мне становится легче.
Никита:
[2:35] Чудесно! И кто твой враг?
Света:
[2:40] Сущий злодей! Этот негодяй влез вперёд меня в очереди в аптеке, а потом коварно тянул время, якобы искал в карманах рецепт...
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership