E152 Les couples binationaux avec Easy French

Est-il plus facile d'apprendre le français quand on est en couple avec un•e prof ? La réponse dans cette discussion avec Hélène du podcast Easy French. Les couples binationaux font face à un défi particulier : l'apprentissage de la langue de l'autre. Dans cet épisode, Hugo, Ingrid et leur invitée Hélène du podcast Easy French, analysent leur couple pour tenter d'en tirer des leçons. Tous trois partagent leurs expériences personnelles sur l'apprentissage du français dans le cadre de leur relation. Quelles langues parlent-ils avec leur partenaire ? Pourquoi ont-ils fait ce choix ? Ils discutent des difficultés rencontrées et des stratégies qu'ils ont développées pour améliorer leur communication quotidienne. Enfin, ils offrent des conseils pratiques pour progresser en français dans ce contexte spécifique. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com Le podcast Easy French L'épisode avec Hugo sur Marseille Le contenu mentionné dans le podcast : La série « Nouvelle École » sur Netflix La BD « Les cahiers d'Esther » de Riad Sattouf (également en vidéo sur YouTube)

E151 Peter nous raconte son tour de France

Dans l’épisode 145, Hugo a discuté avec Peter, un auditeur canadien du podcast, qui avait le projet de traverser la France à vélo, de Paris à Toulouse. Il avait plusieurs objectifs : découvrir la France à vélo; pratiquer son français; retrouver des membres de sa famille; lever des fonds pour l’association Médecins sans frontières; Alors, mission accomplie ?  Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

E150 Faire du volontariat en France

Il n'y a pas longtemps, Susan, une auditrice du podcast, nous a envoyé un email : «  Salut l'équipe Innerfrench, l'année prochaine je pars à la retraite. Mon rêve est de vivre quelque mois en France ou en Belgique, de travailler dans un projet de volontariat et de pratiquer la langue. Est-ce que vous avez déjà fait un épisode sur ce sujet ? Ou avez-vous des conseils pour trouver un projet approprié ? » Aujourd'hui, on répond à cette question dans une conversation. D'abord, on fera un petit point de vocabulaire, en expliquant la différence entre "bénévolat" et "volontariat" et en donnant la définition d'autres mots. Ensuite, on s'intéressera plus particulièrement au "volontariat" dans le sens international (plus souvent appelé "volunteering"). Enfin, on vous donnera des idées concrètes pour trouver le projet qui vous correspond et les sites internet où chercher. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

E149 La France est-elle ingouvernable ?

Après les élections législatives des 30 juin et 7 juillet, la France se retrouve dans une situation inédite : à l'Assemblée Nationale, il y a trois blocs à peu près équivalents. La gauche a une majorité relative très faible et il est difficile d'imaginer une coalition solide tant les différentes formations politiques sont opposées. Dans ces conditions, le Président devrait nommer un nouveau ou une nouvelle Première Ministre. Mais qui ? Il semble être dans une impasse. Dans cet épisode, on se demande ce qui a mené à cette situation. Pour cela, il faut d'abord rappeler comment fonctionne le système politique français et comment il est organisé de manière à équilibrer les pouvoirs entre le Président, le gouvernement et le Parlement. Ensuite, on verra comment cet équilibre a été fragilisé ces dernières années. Et enfin, on fera le point sur ce qu'il s'est passé entre début juin et début juillet. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

E148 La France reconnaîtra-t-elle la Palestine ?

E147 Peut-on encore écouter de la musique ?

Ce vendredi 21 juin, la fête de la musique sera célébrée dans des pays du monde entier. Les Français adorent cet évènement car ils peuvent assister à plein de concerts gratuits avec leurs amis. Avant l'invention de machines capables d'enregistrer la musique, en écouter était une activité profondément sociale. Mais avec la démocratisation des vinyles, cassettes, CD et walkmans, la musique s'est transformée en produit de consommation. Plus besoin d'attendre la visite d'un orchestre ni de sortir de chez soi. On peut écouter ce qu'on veut, quand on veut, où on veut. Et grâce aux plateformes de streaming, il n'est même plus nécessaire de chercher des artistes qui nous plaisent : leurs algorithmes le font pour nous. Alors, la musique est-elle encore une pratique sociale ou est-elle devenue un simple produit jetable ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

E146 La France restera-t-elle européenne ?

Pendant plusieurs jours, les citoyens de toute l'Union européenne votent pour celles et ceux qui les représenteront pendant cinq ans au Parlement européen.  En général, le taux de participation à ces élections est assez faible, et beaucoup de personnes utilisent leur bulletin de vote pour donner leur avis sur la politique nationale plutôt que sur l'Union européenne.  Pourtant, les enjeux sont très importants. Dans cet épisode, Ingrid et Hugo vont répondre à plusieurs questions : En quoi consistent ces élections et quels en sont les enjeux ? (explications pour les non-Européens mais pas seulement !) Est-ce que les Français•es y accordent de l’importance ? Pourquoi le parti d’extrême droite est-il en tête des sondages ? Qui est Jordan Bardella, la tête de liste du RN âgé de seulement 28 ans ? Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

E145 Le Tour de France de Peter

Peter est un auditeur canadien qui vit à Vancouver. Parler français a toujours été un de ses rêves. Mais c’est seulement à l’âge de 60 ans qu’il a trouvé le temps et la motivation nécessaires. Cinq ans plus tard, il a réussi l’examen DALF C1. Et, comme vous allez l’entendre, il est capable de répondre à une interview entièrement en français ! Peter n'est pas un polyglotte ni quelqu'un qui passe 10 heures par jour sur son français. C'est un exemple réaliste du niveau qu'il est possible d'atteindre en pratiquant un peu tous les jours pendant plusieurs années. Mais ce n’est pas la raison pour laquelle nous l’avons invité dans le podcast. Dans quelques semaines, Peter ira en France pour réaliser un autre projet tout aussi ambitieux... Si vous manquez de motivation en ce moment, cet épisode va vous en redonner ! Soutenir le projet de Peter et Médecins sans frontières Suivre son aventure sur Instagram Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

E144 Indochine : quelle marque la France a laissée au Vietnam ?

Pendant une centaine d'années, l'actuel Vietnam faisait partie de l'Indochine, une colonie qui permettait à la France d'avoir une présence commerciale et culturelle en Asie. C'était une période de domination pendant laquelle les Français avaient le pouvoir sur les Vietnamiens, mais aussi pendant laquelle les deux populations ont cohabité, pendant laquelle il y a eu des échanges interpersonnels et culturels.  Résultat : encore aujourd'hui, on peut constater dans le "Dragon de l'Asie" plusieurs marques du passage français. Dans cet épisode, Ingrid revient sur la chronologie de la colonisation, de la prise de pouvoir à la guerre de décolonisation, appelée guerre d'Indochine. Elle évoque aussi les relations franco-vietnamiennes pendant cette période et les traces de cette cohabitation dans la langue et la culture au Vietnam aujourd'hui. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

E143 La France en guerre contre la Fast Fashion

Le 24 avril, c'est la "Fashion Revolution Day", une journée internationale en faveur de la mode éthique et contre la fast fashion, un secteur de l'industrie vestimentaire qui se caractérise par le renouvellement constant des collections. En France, cette industrie est vue d'un mauvais œil, notamment parce qu'elle est très polluante. Alors, les députés français viennent de voter une loi pour limiter les ventes de certaines entreprises, comme la marque chinoise Shein. En quoi consiste cette loi exactement ? Et quelles ont été les réactions en France face à l'annonce des nouvelles mesures ? Ingrid et Hugo en discutent dans cet épisode. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com

E142 Les Roms en France : préjugés et exclusion

Les Roms sont un communauté unie par une langue, le romani, et des traditions. Quand ils sont arrivés en Europe au Moyen-Âge, on leur a donné différents noms : Gitanos en Espagne, Bohémiens et Manouches en France, Sintés en Allemagne... Parfois tolérés, souvent discriminés, ils ont été persécutés pendant des siècles jusqu'à leur génocide dans les camps nazis. Aujourd'hui, les Roms seraient entre 10 et 12 millions en Europe, ce qui fait d'eux la première minorité du continent.  Mais depuis une quinzaine d'années, la figure du Rom est devenu un nouveau symbole, celui de l'immigré pauvre venu d'Europe de l'Est qui vit dans un campement de fortune près d'une grande ville.  Alors, qui sont vraiment les Roms ? Pourquoi sont-ils traités différemment des autres immigrés européens ? Et que peut-on faire pour faciliter leur intégration en France ? Pour répondre à ces questions, Hugo a discuté avec Leonard Velicu, fondateur de l'association Eurrom de Bordeaux. La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

E141 La France sera-t-elle prête pour les Jeux olympiques ?

La dernière fois que Paris a organisé les Jeux olympiques remonte à 1924. Un siècle plus tard, elle s'apprête de nouveau à accueillir la plus prestigieuse des compétitions sportives.  Pour marquer l'Histoire, les organisateurs ont voulu faire les choses en grand : cérémonie d'ouverture sur la Seine, construction de nouvelles lignes de métro, transports gratuits pour tous les spectateurs... Mais à quelques mois de l'évènement, ces belles promesses semblent être tombées à l'eau. Pire, beaucoup craignent que la capitale française ne soit pas prête à temps et que la fête tourne au fiasco... Retrouvez la transcription de l'épisode sur innerfrench.com

E140 Les menottes connectées

Depuis que je suis rentré en France, j’ai remplacé la salle de sport par le running (ou devrais-je dire, « la course à pied »).  Après quelques séances, j’ai décidé d’acheter une montre connectée pour mesurer mes piètres [très médiocres] performances 😅 Mais ce petit gadget a rapidement pris une place démesurée dans ma vie… Téléchargez la transcription sur www.innerfrench.com

E139 Joël Dicker nous parle de son nouveau roman

Notre invité, Joël Dicker, est l'un des auteurs francophones les plus lus et les plus vendus dans le monde, notamment grâce à son livre La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert, prix Goncourt des lycéens, prix du roman de l'Académie française et adapté dans une mini-série aux États-Unis. Dans cet épisode, il nous parle de son nouveau roman, Un Animal Sauvage, en librairie le 27 février. Il évoque la construction de l'intrigue du livre, son rapport à sa ville Genève, ou encore son rôle dans la promotion de la francophonie. Téléchargez la transcription sur www.innerfrench.com

E138 Les Français sont-ils vraiment romantiques ?

Ah, la France, pays si romantique... Vraiment ? Partout dans le monde, cette réputation a la vie dure. On dit de Paris qu'elle est la ville de l'amour et d'après de nombreux sondages, le français serait considéré comme la langue de l'amour. Mais d'où vient ce cliché et est-il vrai ? C'est ce qu'on essaye d'établir dans cet épisode. Au cours d'une discussion animée, Hugo et Ingrid tâchent de comprendre quels sont les origines de cette réputation et en quoi elle peut être vraie ou pas, en fonction des différentes définitions qu'on peut donner au romantisme : si on considère le courant artistique, la démonstration de l'affection, la place fait à l'amour dans sa vie, ou encore la fidélité dans le couple. La transcription est disponible sur innerfrench.com