Learn French naturally through topics that matter . You can find all the transcripts at https://innerfrench.com
E116 Développement personnel : 3 idées de lecture en français
Vous voulez lire des livres de développement personnel en français mais vous ne savez pas par quoi commencer ? C'est vrai qu'on trouve de tout dans les rayons des librairies. Difficile de s'y retrouver ! Dans cet épisode, Ingrid vous propose une sélection d'auteur·e·s français·e·s qui ont sorti des livres cette année : William Réjault, Laurent Gounelle et Florence Servan-Shreiber. Elle nous explique pourquoi elle les apprécie et pourquoi ça peut être intéressant de les lire. Ce sont des ouvrages accessibles même pour une personne peu expérimentée dans la lecture en français.
E115 Le minimalisme sauvera-t-il l planète ?
En matière d'écologie, il est courant de penser que les petits gestes individuels font la différence et permettent de sauver la planète. Mais est-ce vraiment le cas ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid font le point sur le minimalisme, ce mode de vie qui consiste à posséder peu d'objets et à essayer d'acheter le moins possible. Qui sont les minimalistes et quelles sont leurs motivations ? Il serait facile de penser que le minimalisme est une forme d'écologie, puisque la surconsommation est la cause première du réchauffement climatique. Cependant, la réalité est plus complexe et il semble que les minimalistes ne sont pas forcément ceux qui ont l'empreinte carbone la moins élevée.
E114 Trois idées fausses sur les Français et la nourriture
Les Français et la nourriture, voilà une histoire d’amour qui passionne le monde entier. Elle a donné naissances a de nombreuses théories pour tenter d’expliquer certains paradoxes. Pourquoi les Français sont-ils plus résistants aux maladies coronariennes (les maladies du cœur) que leurs voisins ? Selon un médecin et un cardiologue français, la réponse se trouverait dans le vin rouge. Comment les Françaises font-elles pour ne pas grossir alors qu’elles passent leur temps à manger des croissants, du fromage et des crèmes brûlées ? Une Française installée aux États-Unis a partagé leur secret dans un livre qui est devenu un best-seller mondial. Saviez-vous que l’inventeur du célèbre régime Dukan était français ? Le nutritionniste Pierre Dukan a fait fortune en quelques années grâce à son régime, avant d’être attaqué en justice et de tout perdre. Dans cet épisode, Hugo tente de démêler le vrai du faux parmi ces trois théories. La transcription est disponible sur innerfrench.com
E113 Le français belge
Le français est l'une des trois langues officielles de la Belgique. Il est parlé en Wallonie, la région qui occupe tout le Sud du pays, et dans la capitale, Bruxelles. Cependant, c'est un français un peu différent de celui qui est parlé France, aussi bien au niveau de sa prononciation que de son vocabulaire (les belgicismes). Mais le fameux « accent belge » dont les Français aiment se moquer ne correspond pas vraiment à la réalité. C'est un célèbre humoriste français qui l'a inventé ! Pour mieux comprendre ces particularités du français belge et les stéréotypes qui lui sont associés, Hugo s'est entretenu avec Élisabeth Castadot, professeure de français à l'Université de Mons en Belgique. La transcription est disponible sur innerfrench.com
E112 Le lycée français 2.0
Chaque année, en juin, les lycéens français et leurs parents n’ont qu’un seul mot à la bouche : le bac, ou baccalauréat, cet examen qu’il faut réussir pour finir le lycée et commencer ses études supérieures. Mais pour les Français, le bac est bien plus qu’un examen. C’est une institution créée par Napoléon en 1808, et un rite de passage qui marque l’entrée dans l’âge adulte. Alors quand le ministre de l’éducation Jean-Michel Blanquer a proposé de le réformer en 2019, tout le monde s’est demandé ce qui allait changer. Cette année, après les retards liés au covid, les lycéens français testent ce bac 2.0. Ingrid et Hugo ont profité de l’occasion pour se remémorer leurs souvenirs de lycée et discuter des conséquences de la réforme Blanquer. Transcription de l'épisode
E11 Vincent Bolloré, l’homme le plus puissant de France
Pendant les élections présidentielles, vous avez probablement entendu parler d'Éric Zemmour, candidat d'extrême-droite. Vous savez sûrement qu'il était ces dernières années chroniqueur régulier sur la chaîne CNews, qui lui a donné beaucoup de visibilité. Mais savez-vous à qui appartient cette chaîne de télé ? À Vincent Bolloré, un industriel et une des plus grandes fortunes de France. Il possède de nombreuses chaînes de télé, des radios, des journaux, des maisons d'édition... Et il ne se gêne pas pour se servir de ces médias pour imposer sa vision traditionnaliste de ce à quoi devrait ressembler la France. Dans cet épisode, Ingrid dresse le portrait de ce personnage, essentiel à à connaître pour bien comprendre les enjeux politiques de la France aujourd'hui. La transcription est disponible sur innerfrench.com
E110 Qui vote pour qui ?
Comme en 2017, Emmanuel Macron a battu Marine Le Pen, au second tour de l'élection présidentielle française. Mais les électeurs semblent plus divisés que jamais. L'abstention a été très élevée, et les partis traditionnels (le Parti socialiste et Les Républicains) semblent avoir complètement perdu la confiance des Français. Depuis dix ans, l'opposition traditionnelle droite/gauche a laissé place à une division en trois blocs : extrême gauche (Jean-Luc Mélenchon), centre droit (Emmanuel Macron) et extrême droite (Marine Le Pen). Comment ces nouvelles forces politiques se sont-elles imposées ? Qui sont les Français qui ont voté pour ces candidats et pourquoi ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid vous aident à mieux comprendre le nouveau paysage politique français. La transcription est disponible ici : https://innerfrench.com/110-qui-vote-pour-qui/
E109 Bienvenue dans l’ère de l’inattention
Hugo a fait un constat : ces dernières années, il devenu inattentif. Lui qui n'avait jamais eu des problèmes de concentration avant ! De son côté, Ingrid, a toujours été "dans la lune". Elle a appris à vivre pendant trente ans avec son trouble de l'attention. Dans cet épisode, ils échangent sur ce qu'ils ont appris en faisant des recherches sur le manque d'attention. D'abord, ils comparent leurs expériences, de leur enfance jusqu'à leur façon de travailler aujourd'hui. Puis, ils expliquent comment fonctionne le mécanisme de l'attention dans le cerveau. Enfin, ils partagent quelques conseils pour enfin réussir à se concentrer.
E108 Qui sera le prochain Président des Français ?
2022 est une année importante d'élections en France. Les Français choisiront leur nouveau Président de la République (ou leur nouvelle Présidente) en avril. Deux mois après, ils voteront pour les députés qui formeront l'Assemblée Nationale. Quel est le rôle du Président ? Comment est-il élu ? Quelles sont les conditions pour voter ? Qui sont les candidats qui se présentent cette année et quelles sont leurs idées ? Hugo et Ingrid répondent à toutes ces questions au cours d'une discussion. Et à la fin, Hugo évoque l'idée de la Sixième République. La transcription est disponible sur innerfrench.com
E107 Faire garder son enfant en France
Dans cet épisode, Ingrid vous explique comment se passe la garde des enfants en France, depuis la naissance du nourrisson jusqu'à l'école maternelle. Entre travailler et avoir des enfants, il faut choisir ? Pour que les parents puissent équilibrer leur vie familiale et leur vie professionnelle, il existe des aides regroupées dans la "politique familiale". Celles-ci sont particulièrement utiles pour favoriser l'égalité entre les hommes et les femmes. "Congé maternité", "congé parental", "crèche", "assistante maternelle", "nounou"... La politique familiale en France est pleine de spécificités (et de vocabulaire !) Pour vous aider à y voir plus clair dans ce système, je vous explique toutes les possibilités qui s'offrent aux parents français pour rester avec leurs enfants à la maison ou les faire garder par des professionnels. La transcription est disponible sur innerfrench.com.
La guerre vue par les Ukrainiens
Pour mieux comprendre la guerre qui se déroule actuellement en Ukraine, Hugo s’est entretenu avec celles et ceux qui la vivent. Ils sont une quinzaine à avoir accepté de répondre à ses questions. Comment ont-ils vécu le choc de l’invasion ? S’attendaient-ils à cette attaque ? Dans quelles conditions vivent-ils maintenant ? Vont-ils quitter leur pays ? Pourquoi Vladimir Poutine parle-t-il de « dénazifier » l’Ukraine ? Qu’en est-il réellement ? Pourquoi le président ukrainien Volodymyr Zelensky affirme-t-il que ce conflit concerne toute l’Europe ? Merci à celles et ceux qui nous ont aidé à préparer cet épisode : Alina, Bohdan, Daria, Elena, Frédéric, Julia, Lana, Mykyta, Nicolas, Nina, Oleksandra, Olga, Olena, Solomiia, Tatyana, Viktoryia, Vlad, Yuliana et tous les autres. Pour soutenir l'Ukraine : https://supportukrainenow.org/
E106 Les Français sont-ils woke ?
Dans cet épisode, Hugo se demande pourquoi le mot «woke» a été importé en France, et ce qu’en pensent ses compatriotes. «Idéologie woke», «wokisme», «cancel culture»… depuis quelques mois, impossible d’allumer la télévision ou la radio sans entendre une de ces expressions. Plusieurs politiciens français, dont le ministre de l’éducation Jean-Michel Blanquer, pensent que le wokisme est un grave danger pour les jeunes, la démocratie et le modèle universaliste français. Pourtant, personne en France ne se revendique comme «woke», que ce soit parmi les partis politiques, les mouvements militants, ou sur les réseaux sociaux. Les Français seraient-ils woke sans le savoir ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.
E105 Le français québécois
Dans ce nouvel épisode, Hugo invite Geneviève, prof de français qui démocratise l'apprentissage du québécois sur YouTube. Ensemble, ils discutent des différences entre le français de France et celui du Québec : prononciation, grammaire, registres formels et informels, expressions, faux amis. Hugo explique aussi pourquoi l'équipe innerFrench a été si silencieuse ces dernières semaines... Pour en savoir plus sur le français québécois : la chaîne de Geneviève Transcription de l'épisode.
E104 Les Français sont-ils radins ?
Récemment, Hugo a découvert un nouveau stéréotype sur ses compatriotes : les Français seraient radins, ils n'aimeraient pas dépenser leur argent. Alors, il a décidé de vérifier si cette réputation était méritée. Les touristes français laissent-ils moins de pourboire que les autres ? Les Français font-ils moins de dons aux associations ? L'avarice n'est-elle plus un péché capital dans la religion catholique ? Plus généralement, la question est de savoir comment ce défaut est perçu dans la culture française. D'ailleurs, ne peut-il pas aussi être considéré comme une qualité ? Après avoir écouté l'épisode, dites-nous dans les commentaires comment la radinerie est perçue chez vous ! La transcription de l'épisode est disponible sur innerFrench.com.
E103 Travailler avec les Français
Dans cet épisode, Anna et Hugo discutent de leurs différentes expériences professionnelles, et en particulier des spécificités françaises. Les Français aiment-ils le travail d'équipe ? Comment perçoivent-ils la hiérarchie ? Pourquoi ont-ils besoin de tout imprimer ? Comment se passent les réunions ? Si vous avez des anecdotes sur vos propres expériences professionnelles avec des Francophones, n'hésitez pas à les partager dans les commentaires ! Comme d'habitude, vous pouvez retrouver la transcription de l'épisode sur innerfrench.com.