Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele. Immerse yourself in authentic Italian as we share the ups and downs of daily life, interesting stories, and things that will surprise you about Italy. Plus, as a member, you’ll get interactive transcripts with a translation of your choice; bonus content; early access; and our magical vocabulary helper that shows you minute-by-minute translations while you listen. Com'è facile!
Similar Podcasts
Chillchat (Learn Chinese and Chill)
Are you struggling to find good listening material for learning Chinese? Are you tired of robotic and boring textbook audio? Chillchat is the answer for you! Our podcasts not only cover vocabulary and grammar, but we also talk about culture, trends, and other useful topics. With our fun and relaxing conversations, Chinese learning is a breeze! You can DOWNLOAD the transcript/study material at: https://www.buymeacoffee.com/chillchat or buy us a coffee and get a name shoutout in our show :)
The French Instinct
”Parle, pense, vis en français et découvre d‘autres horizons”. Hello, I‘m Katy Beauvais, native French as a Foreign Language Instructor. I feel passionate about languages myself and I speak 5 languages. This podcast will be entirely in French as it‘s dedicated to Intermediate and Advanced French students. You‘ll immerse yourself in authentic French and I‘ll help you improve your Language skills in context, through comprehensible input, in an enjoyable, relaxing, creative and inspiring way. We‘ll talk about everyday life in France, French Language and Culture but also about language learning and travelling. Follow my everyday life in France on Instagram http://instagram.com/thefrenchinstinct/ Check my website for more info about my free resources or to get in touch with me http://thefrenchinstinct.com/ I hold a Master‘s Degree in second language acquisition, with emphasis on French teaching, and another one in Spanish.
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
Maybe you’re already learning Russian with us on YouTube? On this podcast, we talk about the Russian language and the culture of the Russian-speaking countries from the perspective of our two hosts who left Russia in 2022. We also explain words and expressions and answer your questions. Members also get interactive transcripts, early access and bonus content for each episode. Learn more at www.easyrussian.fm.
69: Una buca molto cara.
A volte volere essere utile a tutti i costi non "paga" anzi addirittura costa, anche molto! Ma di cosa stiamo parlando? Beh bisogna accomodarsi e chiacchierare con noi. Vi diamo solo un paio di indizi: riparare non è sempre una ottima idea, e, attenzione, quei cigni sono sotto contratto. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=k8DX4yEeOMg Come potete aver capito dall'inizio dell'episodio, Matteo non è in Italia, e non ha il solito microfono. Ma perché?! Bisogna continuare ad ascoltare l'episodio per saperlo. Accomodatevi, stiamo per iniziare. Ecco le parole di cui parla Raffaele: Il buco - maschile - piccola apertura stretta. Quasi sempre tonda. "un buco nel muro, una calza piena di buchi" La buca - femminile - cavità nel terreno. "cadere in una buca, scavare una buca" Ma come mai abbiamo parlato di "buco" e "buca"? Perché in un paese vicino Milano un pensionato ha cercato di migliorare le strade, ma a quanto pare non con tatno successo. https://milano.corriere.it/notizie/lombardia/23maggio11/barlassina-il-pensionato-multato-co Il detto che ha usato Matteo: "Cornuto e mazziato" Mentre questo è il modo di dire in italiano citato da Raffaele: "Oltre il danno, la beffa" Questi due modi di dire hanno un significato molto simile, ovvero, descrive una situazione nella quale chi subisce un danno viene anche deriso. Ma poi si canta tutti assieme, più o meno. Chi è Al Bano? https://it.wikipedia.org/wiki/Al_Bano Ecco il testo del ritornello della canzone più famosa si Al Bano e Romina: Felicità è un bicchiere di vino con un panino la felicità è lasciarti un biglietto dentro al cassetto la felicità è cantare a due voci quanto mi piaci la felicità, felicità ... Ma qual è la canzone al centro della questione con Michael Jackson? I Cigni di Balakà. Curiosi di sapere cosa è successo e che cosa c'entra Michael Jackson? Bè dovete ascoltare l'episodio. Ecco le tre canzoni I cigni di Balakà https://www.youtube.com/watch?v=l9hk3mCFc Will you be there https://www.youtube.com/watch?v=aSoJXpCjzGY Bless you for being an angel https://www.youtube.com/watch?v=yek2nH_MNI0 Trascrizione Raffaele: [0:24] Matteo, buongiorno! Matteo: [0:24] Buongiorno! Raffaele: [0:28] Finalmente qui a Napoli sole e 30 gradi, come avevamo previsto settimana scorsa. Matteo: [0:32] No! Raffaele: [0:35] Siamo passati in una settimana da riprendere le vestaglie da camera a camminare nudi per casa. ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
68: Il Mistero dell'isola delle streghe
Cosa ci fanno delle donne volanti in una piccola isoletta siciliana? Oggi parliamo di misteri e non solo. Prego prego, entrate, stiamo per iniziare. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Le isole Eolie https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_Eolie Quante sono e dove sono? Le Eolie è un arcipelago formato da sette isole: Lipari Salina Vulcano Panarea Stromboli Alicudi Filicudi Ogni isola è un piccolo tesoro e nasconde misteri e curiosità, non solo culinarie. Oggi parliamo di Alicudi... curiosi? Accomodatevi, prendete una tazzina di caffè, stiamo per partire. E poi un po' di sport tra giri d'Italia in bicicletta e squadre italiane in finale. Ma il nostro pensiero va a tutta la regione dell'Emilia Romagna, che ha subito una rovinosa alluvione la settimana scorsa. Fare shopping... cosa vuol dire e che differenza c'è con "fare la spesa"? Trascrizione Raffaele: [0:23] Buondì, Matteo! Matteo: [0:25] Buongiorno, come va? Raffaele: [0:27] Buongiorno a te. Sono un po' arrabbiato perché, sai, ti ho detto che piove da un mese qui a Napoli. Anche oggi è una giornata leggermente piovosa, però proprio prima di iniziare a registrare questo podcast ho visto un po' di sole. Non vorrei adesso perdermi l'unica oretta di sole della giornata di oggi! ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
67: La Torre non proprio dritta
Oggi non siamo tutti a casa! Matteo ci parla da un lago, ma quale? E poi parleremo di vasche idromassaggio, animali ancora in giro per le strade e torri non proprio dritte. Entrate e mettetevi comodi, il caffè è sul fuoco. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=fCHYlAAXjWQ&t=1s Ma dove è andato Matteo e come si chiama il lago? Lago Maggiore https://it.wikipedia.org/wiki/Lago_Maggiore Stresa https://it.wikipedia.org/wiki/Stresa Isole Borromee https://en.wikipedia.org/wiki/Borromean_Islands E poi Raffaele ha usato un modo di dire molto usato in italiano: "Mettere il dito nella piaga" o anche "girare il dito nella piaga" Un modo di dire molto "grafico" e vuol dire affrontare un argomento che è stato causa di sofferenza per l'interlocutore, procurandogli dolore come se si infilasse un dito su una ferita aperta. Il povero Raffaele ha sofferto quindi perché Matteo parlava di sole e bel tempo, mentre a Napoli pioveva. Cosa vuol dire Jacuzzi? E come si usa? Bè il signor Jacuzzi ci ha dato addiritture le istruzioni su come usare il suo cognome e invece come e quando usare il nome "vasca idromassaggio" https://www.jacuzzi.com/it-it/marchio/legal.html# E poi per continuare a girare in Italia, passiamo ad una città molto famosa, o almeno che dovrebbe essere molto famosa, per la sua torre "pendente", Pisa! https://it.wikipedia.org/wiki/Pisa Ed ecco quindi anche la famosa "torre pendente" o "torre di Pisa" https://it.wikipedia.org/wiki/TorrediPisa E finiamo con la torre più pendente della torre di Pisa, la torre del campanile della chiesa di San Michele degli Scalzi https://it.wikipedia.org/wiki/ChiesadiSanMicheledegli_Scalzi Trascrizione Raffaele: [0:25] Basta pioggia, vi prego... Matteo: [0:26] No! Che succede, Raffaele? Buongiorno. Raffaele: [0:32] Succede che questo maggio sembra novembre! Buongiorno a, te Matteo. Ma vorrei darti un buongiorno più solare... Matteo: [0:40] È un piovoso-giorno, non è un buongiorno. ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
66: Il problema è... il traffico!
Oggi con Matteo e Raffaele parliamo di festeggiamenti, ma non solo quelli per il Napoli che ha vinto il campionato, anche festeggiamenti nei queli Raffaele spesso si trova solo, o almeno, l'unico rappresentante dei papà. Curiosi? Prego entrate e mettetevi comodi, il caffè è sul fuoco. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=FpTxBctONBQ Addirittura la band dei Copldplay ha fatto le congraturazione a Napoli (la città) e al Napoli (la squadra di calcio). Auguri a tutti! Un abbraccio e un saluto ai cugini di Easy Spanish e Harry. Ma giustamente vi starete chiedendo, la cacio e pepe? La ricetta? Bè possiamo sicuramente condividere la ricetta della cacio e pepe di uno dei siti più famosi di cucina italiana: giallo zafferano https://ricette.giallozafferano.it/Spaghetti-Cacio-e-Pepe.html Ma cosa succede in Italia e cosa fanno gli italiani nel traffico? Bè fortunatamente non tutti, anzi proprio pochi, forse (speriamo) solo uno, a volte leggono il giornale. Ma quanto è complesso guidare in Italia? Matteo e Raffaele guidano? Curiosi? Bè dovete ascoltare l'episodio! Come mai Raffaele è quasi sempre l'unico papà alle feste degli amichetti della figlia? Oggi parliamo della cultura italiana e di come a volte ci si trova ancora a confrontarsi con asbitudini che appartengono ormai a generazioni passate. Trascrizione Matteo: [0:10] Forza Napoli! Raffaele: [0:23] Ancora, Matteo!? Adesso lo diremo tutte le settimane? Matteo: [0:27] Sì! Raffaele: [0:28] Attenzione che potrebbe esserci qualche ascoltatore che tiene per qualche altra squadra, no? ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
65: Forza Napoli!
In questa puntata si parla di calcio, ma non solo. Oggi parliamo anche di una figuraccia. Cos'è? La figuraccia è una brutta figura. Venite con noi e scoprirete chi ha fatto la brutta figura e come. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=LEitlIHvBOQ Iniziamo da una parola particolare usata subito da Matteo: "grigiore" Grigiore: Aspetto di ciò che è grigio: il g. della barba, dei capelli; spesso con riferimento a paesaggi in cui il grigio predomina: il g. della campagna o di un cielo invernale; l’umido g. delle strade dopo la pioggia. 2. fig. Monotonia, noia, tristezza: le sue giornate trascorrevano nel più squallido g.; il g. della vita di tanta povera gente; mediocrità, mancanza di slanci, di entusiasmo, o di originalità e di altri valori: il g. della personalità, del carattere di una persona; la quasi totalità delle opere esposte è di un g. sconfortante; nel g. generale spiccano due soli candidati. Come abbiamo accennato durante la prima sezione, il Napoli (la squadra di calcio della città di Napoli) ha vinto matematicamente il campionato di calcio Serie A TIM 2022 - 2023! Auguri a tutti i tifosi! E anche un po' a noi ;D Oggi quindi parliamo della squadra della città di Napoli, con Raffale faremo anche un piccolo giro nella storia del calcio italiano e del Napoli. E non possiamo non parlare del giocatore più famoso: Maradona https://it.wikipedia.org/wiki/DiegoArmandoMaradona E poi, che c'entra D'Annuzio, famoso poeta italiano, con il campionato di calcio italiano? Bè per saperlo dovete venire ad ascoltare la fantastica storia raccontata da Raffaele. E concludiamo con una... brutta figura. Fortunatamente non nostra, ma del governo italiano. Curiosi? Un piccolo indizio: "Open to..." Trascrizione Raffaele: 0:25 (Buongiorno!) Buongiorno a te, caro Matteo, come va? Matteo: [0:28] Bene, grazie, Raffaele, tutto bene. Anche se c'è un po' di grigiore. Ma tutto bene. ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
64: Una città Internazionale e diabolica.
Questa settimana Raffaele ci racconta la nascita di due delle squadre più famose italiane. Particolarità? Sono due squadre della stessa città! Avete già capito di chi stiamo parlando? Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=48pryMTgySs Iniziamo subtio con la "liberazione". Cosa si festeggia in Italia il 25 Aprile? Il 25 aprile in Italia si festeggia la liberazione del nazifascismo, è quindi un giorno molto importante che ricorda la lotta condotta dai partigiani e quindi simbolo della Resistenza. https://it.wikipedia.org/wiki/Anniversariodellaliberazione_d%27Italia Il conservatorio, ma cos'è? E perché è legato alla musica? https://it.wikipedia.org/wiki/Conservatorio Ecco invece il link al programma del conservatorio di Napoli, se siete a Napoli Matteo consiglia vivamente di andare a vedere uno dei concerti, e mi raccomando, anticipatevi, andate almeno 30 minuti prima. https://www.sanpietroamajella.it/wp-content/uploads/2023/02/locandina-2023-def.-8.pdf E poi si parla di calcio, ma più che altro, si parla di storia del calcio con Raffaele che ci racconta la differenza tra due squadre molto famose, le due squadre di Milano. Curiosi? Non solo macchine e moto in tangenziale, anche i cavalli! https://www.rainews.it/video/2023/04/cavallo-al-galoppo-contromano-sulla-tangenziale-di-napoli-paura-tra-gli-automobilisti-88fdbe55-315c-4c90-a5c4-95149c6a6d66.html Ecco invece il LAMA scappato dal circo https://www.lastampa.it/la-zampa/2023/04/23/video/genovaillamafuggitodalcircocorreincorso_italia-397359671/ Trascrizione Raffaele: 0:25 (Buongiorno!) Buongiorno Matteo, viva i ponti! Matteo: [0:28] Viva i ponti! Ma quali ponti? In che senso? Il ponte di... su quale fiume? ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
63: Mixed by Matteo e Raffaele
Matteo e Raffaele oggi parlano di un organo del corpo molto importante, così importante che è doppio! E non solo, faremo i "dj" e in questa puntata non ci saranno solo le nostre voci. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=ifNeYsUpf2I Cosa ha Raffaele? Ma più che altro, cosa vogliono direi i due vocaboli che ha confuso? Sindrome - Nel linguaggio medico, termine che, di per sé stesso, ossia senza ulteriori specificazioni, indica un complesso più o meno caratteristico di sintomi, senza però un preciso riferimento alle sue cause e al meccanismo di comparsa, e che può quindi essere espressione di una determinata malattia o di malattie di natura completamente diversa Sintomo - Nel linguaggio medico, ciascuno dei fenomeni elementari con cui si manifesta lo stato di malattia E poi abbiamo parlato dell'ASL ma cos'è? La ASL è l'Azienda Sanitaria Locale, dove se residente in Italia puoi usufruire della maggiro parte dei servizi sanitari in maniera gratuita o con il pagamento di un ticket simbolico. Gli occhi! Le espressioni di cui abbiamo parlato: Facciamo una chiacchiera a quattr'occhi Fare l'occhiolino Chiudere un occhio A occhio e croce Avere gli occhi foderati di prosciutto Dare un'occhiata Grazie mille a: Andrea, Christine, Masa, Joseph, Vicky e Patrick. Grazie mille per averci inviato i vostri messaggi! Trascrizione Raffaele: 0:25 (Buongiorno!) Eccoci qua: buongiorno Matteo! Matteo: [0:27] Come va? Raffaele: [0:29] Meglio, devo dire meglio. Non benissimo, non sono ancora al 100%, ma va meglio. Matteo: [0:36] In che senso non sei al 100%? Raffaele: [0:41] Che ho ancora qualche leggero sindromo... [sintomo]. (Sindromo?) Sindromo? Lascia stare, vedi? ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
62: Qui non si fa!
Oggi si parla di carne, di blocchi e chat intelligenti, ma attenzione a che lingua si parla. Dove stiamo andando? E più che altro, andiamo avanti, o indietro? Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=ArwXMYXn6h8 Abbiamo iniziato la puntata con un modo di dire molto famoso e usato in Italia: "Natale con i tuoi e pasqua con chi vuoi" Questo modo di dire si riferisce all'obbligo di passare in famiglia il Natale, ma c'è la possibilità di scelta per la Pasqua. Iniziamo con i divieti ;D In Italia non si potrà produrre carne sintetica, ma cos'è la carne sintetica? https://www.youtube.com/watch?v=VL-cMhUoj1s E continuiamo con i divieti! Cos'altro non si puo' fare in Italia da qualche giorno, anzi ormai qualche settimana? Purtroppo per una questione legale, ChatGPT non può essere usato (in pratica non si puo' accedere al sito) dall'Italia. Ma perché? Per saperlo dovete ascoltare l'apisodio! E per finire una proposta di legge un po' azzardata, contro l'uso improprio, anzi, contro il "non" uso della lingua italiana. Giannasi e il suo albero: Una tenera storia che ci riporta un po' con i piedi per terra e ci fa apprezzare il rapporto che abbiamo con la natura, anche nelle grandi grige città. https://www.milanotoday.it/attualita/taglio-platano-giannasi-2023.html Cosa è successo alla casa del questore? Concludiamo questa settimana con una strana disavventura... Trascrizione Raffaele: [0:11] Natale con i tuoi... Matteo: [0:22] ... e Pasqua con chi vuoi! Raffaele: [0:25] No, Pasqua con la febbre, personalmente... Matteo: [0:26] No! ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
61: I fratelli Mario!
Oggi iniziamo con uin personaggio famoso in tutto il mondo anche per la sua parziale italianità, ma in Italia, era famoso? E perché? Prego prego entrate e accomodatevi, il caffè è sul fuoco... Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=wxVEk2nVPL8&t=188s Iniziamo subito con il simbolo dei primi videogiochi, un personaggio particolare e unico non solo per quello che è diventato, ma anche per come è nato. Super Mario! Matteo e Raffaele quanto lo conoscono? Quanto hanno giocato da piccoli ai vari Super Mario? Ma che vocaboli usi?! Matteo ha usato una parola molto particolare e poco usata nell'italiano parlato: Antesignano Banditore e animatore di un movimento o di un ideale programmatico che anticipa i tempi. Quindi viene usato per descrivere qualcuno o qualcosa che con la sua presenza o il suo modo di fare in qualche modo anticipa i tempi. Ma perché? Perché in realtà Antesignano è il termine con il quale si identificava, nell'esercito romano (antica Roma), il soltato che combatteva in prima linea. Cosa sta succedendo alla musica italiana su Facebook? Cosa c'entra il diritto d'autore? Matteo e Raffaele parleranno delle ultime notizie che riguardano la SIAE e il suo rapporto con Facebook. La SIAE, cos'è? https://www.siae.it/it/ Trascrizione Matteo: 0:10 (Mamma mia!) (It's-a-me!) Raffaele: 0:25 (Buongiorno!) Buongiorno Mario! Ehm, buongiorno Matteo! Matteo: [0:27] Buongiorno Luigi! ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
60: Abbiamo perso un'ora!
L'ora legale! E si il sonno è il tema ricorrente di questa settimana. Ma non solo, oggi Raffaele cercherà in tutti modi di far arrabbiare Matteo, sedetevi con noi con e scopriremo se Raffaele ci riuscirà o no! Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=acb9It00Pio L'opera d'arte di cui abbiamo parlato: https://it.wikipedia.org/wiki/David_(Michelangelo) E poi l'altra opera d'arte di cui abbiamo parlato, il "Giudizio Universale", che purtroppo per decisione papale fu censurato, tanto tanto tempo fa: https://liveromeguide.wordpress.com/2013/03/21/il-giudizio-universale-di-michelangelo-e-la-censura-dipinta-da-daniele-da-volterra/ E poi una parola molto particolare che ha usato Raffaele: Anacronistico /a _Che non corrisponde, o contrasta, con le esigenze o le caratteristiche del proprio tempo. _ Ma come? Veramente la carbonara non è italiana? E il parmigiano reggiano? L'originale lo possiamo provare solo in America?! Per saperne di più dovete ascoltare l'episodi! Perché si usa la frase "è una bufala" quando ci si riferisce ad una notiza non vera? Si usa "bufala" perché a quanto pare nell'antica Roma si usava la carne di bufala al posto di quella di bovino perché meno pregiata. L'espressione “bufala” sarebbe infatti da ricollegare a un modo di dire diffusosi già nell'antica Roma, dove i macellai per guadagnare di più imbrogliavano i clienti vendendo la carne di bufala, ritenuta un animale di scarso valore, spacciandola per quella più pregiata di maiale o di vitella. Trascrizione Raffaele: [0:10] Che sonno! (Che sonno! Buongiorno!) Buongiorno Matteo, ma hai detto "che sonno"? (Sì, diciamo che a quanto pare l'effetto è abbastanza... per tutti) Abbiamo detto la stessa cosa! In questi casi c'è un giochino che si fa dalle mie parti: ci si gratta il naso... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
59: Il divino poeta
In italia il 25 marzo è il Dantedì, ma perché e chi è questo egregio signore? Matteo e Raffaele parlano del sommo poeta e non solo, entrate e mettetevi comodi, stiamo per iniziare... Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=eJV_BndWD9U Iniziamo subito con un personaggio molto importante per l'Italia e per l'italiano, che da qualche anno ha anche un giorno tutto per lui: https://it.wikipedia.org/wiki/Danted%C3%AC https://it.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri Ma cosa ha letto Raffaele? L'inizio della "Divina Commedia": _Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura: ché la diritta via era smarrita. _ Ed ecco la perifrasi, ovvero una versione più chiara e non in versi: A metà del cammino della nostra vita [circa 35 anni], mi resi conto che stavo attraversando una selva oscura: era stata infatti smarrita la retta via. Ed ecco qualche informazione in più sulla Divina Commedia: https://it.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia E poi si parla di musica e di concerti. https://www.milanotoday.it/eventi/cellulari-bob-dylan.html#:~:text=Niente%20cellulari%20al%20concerto%20di,uno%20dei%205%20concerti%20italiani. Cellulari vietati! Voi cosa ne pensate? E Matteo e Raffaele cosa ne pensano? - Bè basta ascoltare l'episodio! E concludiamo con un personaggio incredibilmente famoso in Italia Salvatore Aranzulla https://www.aranzulla.it/ Trascrizione Matteo: [0:10] Lasciate ogni speranza... Raffaele: [0:25] Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate! Matteo: [0:27] Eh... Raffaele: [0:29] Questo mi fa capire che oggi abbiamo un tema aulico! ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
58: Ne diciamo di tutti i colori!
Matteo e Raffaele esplorno il mondo dei colori e il loro uso in italiano, ma non solo. Oggi parleremo anche dei nomi e cognomi più comuni in Italia, tante curiosità e particolarità dell'Italia. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=ZQaZAjKrcuM&t=1s Quanti colori! Come mai in Italia i libri "gialli" sono libri sono libri di un genere narrativo molto specifico? https://it.wikipedia.org/wiki/Giallo_(genere) E tutti gli altri colori che vogliono dire qualcosa di molto specifico e particolare in italiano? La settimana "bianca" Andare in "bianco" Essere "rosso" dalla vergogna Avere il contro in "rosso" Essere al "verde" Essere "verde" per l'invidia Avere il pollice "verde" Avere il sangue "blu" E tanti altri ;D Nomi e cognomi, ecco le mappe e i link di cui parliamo durante l'episodio https://www.cognomix.it/cognomi-piu-diffusi-in-italia.php https://www.focus.it/cultura/storia/i-cognomi-italiani-piu-diffusi Trascrizione Matteo: [0:24] Buongiorno! Raffaele: [0:25] Buongiorno a te, Matteo. Venti gradi, sole, è quasi primavera e io sono felice! Matteo: [0:31] Bello! Bello! Condivido molto questa tua sensazione. Purtroppo sono andato a dormire ieri con una una temperatura fantastica, tutto bellissimo, "sì, è arrivata la primavera"... Stamattina Milano è grigia e fresca. ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
57: Pizze presidenziali.
E' una delle prime donne italiane a laurearsi in medicina, e ha creato un metodo educativo ormai esportato in tutto il mondo... Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=Hef5wHIYSNU&t=2s Di cosa abbiamo parlato? Iniziamo subito con l'aereoporto di Napoli, dov'è? E perché ne abbiamo parlato? https://it.wikipedia.org/wiki/AeroportodiNapoli-Capodichino Ma cosa è successo a Capodichino? https://www.ilmattino.it/napoli/citta/napolipizzefirstladyjillbidenairforceone-7256828.html Qual'è la notizia? La notizia è proprio la notizia, ovvero la notizia è la pizzeria "La notizia" http://www.pizzarialanotizia.com/en/ E poi siamo passati a discorti più colti, o sicuramente più "educati": Abbiamo parlato Di Maria Montessori https://it.wikipedia.org/wiki/MariaMontessori#ScuoleMontessoriinItaliaenel_mondo Abbiamo poi ripassato tutte le donne nella famiglia in italiano, curiosi? Bè dovete ascoltare la puntata! Trascrizione Raffaele: [0:11] Viva le donne! Ma dove saremmo noi senza le donne? Matteo: [0:28] Ma dove sarem[m]o? Dove sarem[m]o? Raffaele: [0:31] Non ci saremmo! Questo è proprio l'ABC della biologia umana... Matteo: [0:37] Sarebbe un po' un casino... ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
56: Si cammina e si resipra arte... ma dove?
In giro per l'Italia e non solo, oggi con Matteo e Raffaele parliamo di città d'arte, cronaca e tanto altro... Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=phLmMlAYeyQ Dove è andato Raffaele? Bè dovete ascoltare l'episodio! Iniziamo subito con una parola usata nei primi minuti: "antistante" Antistante - Situato davanti o in corrispondenza della parte anteriore o immediatamente precedente; di fronte, dinanzi (anche + a ). Il famoso quadro di cui abbiamo parlato: Impresso nella memoria di molti studenti italiani https://it.wikipedia.org/wiki/DanteconlaDivinaCommedia Oggi parliamo anche di un personaggio che purtroppo ci ha lasciato da poco, Maurizio Costanzo https://it.wikipedia.org/wiki/Maurizio_Costanzo Trascrizione Matteo: [0:11] Bentornato! Raffaele: [0:23] Ma che bella Firenze: un sogno ad occhi aperti! Matteo: [0:30] Deve essere stato fantastico... ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
55: E si torna... in treno.
Andiamo prima a Napoli, e poi in una delle città più conosciute e visitate d'Italia... indovinato? Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Note dell'episodio Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=PcRKQ9fv2l4 Di cosa abbiamo parlato? Bè innanzi tutto Raffaele ha usato un modo di dire molto interessante: "Mettersi le mani nei capelli" Indica un momento di grande disperazione o esasperazione. Ovviemente quasi sempre è usato per "esagerare" in maniera anche ironica una reazione. Il padre della lingua italiana? Probabilmente Dante Alighieri, ma chi era costui? https://en.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri E poi Raffaele fa altri illustri nomi: Francesco Petrarca https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarca Boccaccio https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccaccio Alessandro Manzoni https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Manzoni Soperto dove andrà Raffaele? Vi diamo un piccolo indizio, inizia con la "F" e finisce con la "E" Come è giusto che sia per il podcast di Easy Italian, concludiamo la puntata parlando di cibo! Ecco la lista di cui parliamo. voi che ne pensate? https://www.foodweb.it/2023/02/classifica-tasteatlas-i-formaggi-italiani-sul-tetto-del-mondo/ Trascrizione Matteo: [0:10] Siamo tornati... Raffaele: [0:24] Già sei tornato? (Eh, sì!) Ma sei stato troppo poco a Napoli! Matteo: [0:28] Lo so, lo so. Sono tornato anche nel freddo! Raffaele: [0:36] Ti faccio subito la prima domanda: com'è il tuo umore adesso? ... Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership